-
1 colla di amido
крахмальный клей, клейстер ( крахмальный) -
2 amido
"starch;Stärke;amido"* * *m starch* * ** * *['amido]sostantivo maschile1) gastr. starch2) tess. starch* * *amido/'amido/sostantivo m.1 gastr. starch2 tess. starch. -
3 colla
ж.colla d'amido — крахмальный клей, клейстер
* * *1. прил.упак. клейкий, клеящее вещество, клеящий, липкий, липучий, самоклеящий, самоприклеивающийся2. сущ.1) общ. клей, колыбель, люлька2) архит. связующее вещество -
4 крахмальный клей
-
5 крахмальный клей
-
6 starch
I [stɑːtʃ]nome U1) (carbohydrate) amido m.2) (for clothes) amido m., appretto m.II [stɑːtʃ]verbo transitivo inamidare, apprettare* * *1. noun1) (a white food substance found especially in flour, potatoes etc: Bread contains starch.) amido2) (a powder prepared from this, used for stiffening clothes.) appretto2. verb(to stiffen (clothes) with starch.) inamidare, apprettare- starchy- starchiness* * *[stɒːtʃ]1. n2. vt* * *starch /stɑ:tʃ/n. [uc]1 (chim.) amido3 (fig.) rigidezza; formalismo; sostenutezza● (tecn.) starch finish, inamidatura; apprettatura □ (chim.) starch gum, destrina □ starch paste, colla d'amido.(to) starch /stɑ:tʃ/v. t.2 (fig.) rendere rigido, formalistico, sostenuto* * *I [stɑːtʃ]nome U1) (carbohydrate) amido m.2) (for clothes) amido m., appretto m.II [stɑːtʃ]verbo transitivo inamidare, apprettare -
7 paste
I [peɪst]1) (glue) colla f.2) (mixture) impasto m., pasta f.3) gastr. (fish, meat) pâté m.; (vegetable) purè m.4) (in jewellery) strass m.II [peɪst]1) (stick) incollare, appiccicare [label, paper]2) (coat in glue) spalmare di colla [ wallpaper]4) inform. incollare•- paste up* * *[peist]1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) colla2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) pasta, impasto3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta* * *[peɪst]1. n1) (substance, consistency) impasto, (glue) collafish paste — pâté m inv di pesce
2) (gems) strass m inv2. adj(jewellery) di strass3. vt(put glue on) spalmare di colla, collare, (fasten with glue) incollare* * *paste /peɪst/n.1 [uc] pasta: alimentary paste, pasta alimentare; anchovy paste, pasta d'acciughe; stiff paste, pasta densa● paste job, lavoro copiato (o abborracciato); lavoro di forbici e colla □ (tecn.) paste mixer, impastatrice ( non per farina) □ paste pot, vaso da colla □ paste resin, resina in pasta □ shoe paste, lucido da scarpe □ wallpaper paste, colla da parati.(to) paste /peɪst/A v. t.1 incollare; appiccicare2 tappezzare (con la colla): to paste ad posters all over the place, tappezzare tutto quanto di manifesti pubblicitari3 (comput.) incollare: Paste link (o shortcut) incolla collegamento; Paste special, incolla specialeB v. i.incollarsi; appiccicarsi● to paste up, attaccare; affiggere: to paste up a notice, affiggere un avviso □ to paste a window with paper, coprire una finestra incollandovi sopra della carta.* * *I [peɪst]1) (glue) colla f.2) (mixture) impasto m., pasta f.3) gastr. (fish, meat) pâté m.; (vegetable) purè m.4) (in jewellery) strass m.II [peɪst]1) (stick) incollare, appiccicare [label, paper]2) (coat in glue) spalmare di colla [ wallpaper]4) inform. incollare•- paste up -
8 клейстер
colla ж. di fecola ( из крахмала), colla ж. di farina ( из муки)* * *м.colla f di farina ( мучной); amido ( крахмальный)* * *ngener. colla di farina -
9 клейстер
м.( мучной) colla f di farina; ( крахмальный) colla f di amido -
10 клейстер
м.colla f di farina ( мучной); amido ( крахмальный)
См. также в других словарях:
colla — 1còl·la s.f. AU sostanza adesiva di origine animale, vegetale o sintetica, usata per attaccare materiali vari o come legante, spec. nell industria cartaria: colla in pasta, liquida; tubetto, barattolo di colla; attaccare qcs. con la colla;… … Dizionario italiano
amido — à·mi·do s.m. 1. CO sostanza organica presente nei cereali impiegata per usi domestici e nell industria, spec. nella fabbricazione della colla: amido di mais, stirare una camicia con l amido 2. TS biochim. polisaccaride formato da unità di… … Dizionario italiano
cartapust — cartapesta, pasta di carta cui sono aggiunti colla e amido, per farne statuine, maschere e simili … Dizionario Materano
